TwoYoo Project Sugarman | [Crime] Narcos S01 Complete German DL NetflixUHD x264 - TVS | الفصل السابق>

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Été en pente douce, L' (1987).

Movie information

Title Été en pente douce, L' (1987)
Type Movie

Subtitle info

ID 3shA
Created Jun 14, 2016, 4:48:00 PM
Contributor robertpoko
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
L' Ete en pente douce
Name
l' ete en pente douce
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.800 00:00:32.212
  1. - Playing soccer tonight?
  2. - I'll be there.
2 00:00:32.360 00:00:35.933
  1. Frozen rabbit is on sale
  2. at our butcher counter.
3 00:00:37.000 00:00:39.617
  1. Hurry before the sale ends.
4 00:00:41.440 00:00:42.885
  1. I'm coming !
5 00:00:45.560 00:00:49.372
  1. Mr. Juteau, please
  2. come to Cash No. 5.
6 00:01:1.040 00:01:2.053
  1. 'Bye, Paul.
7 00:01:6.440 00:01:8.056
  1. I gotta check your bag.
8 00:01:9.560 00:01:12.018
  1. Going through ladies' purses?
9 00:01:17.240 00:01:18.901
  1. - 'Bye.
  2. - Fane!
10 00:01:23.080 00:01:25.697
  1. - Got your receipt?
  2. - Not on me.
11 00:01:26.360 00:01:28.294
  1. I have to report you.
12 00:01:28.320 00:01:31.984
  1. I'll pay you now, then
  2. you don't have to bother.
13 00:01:32.880 00:01:34.177
  1. Huh, Paul?
14 00:01:36.520 00:01:38.340
  1. I'm a soflie.
15 00:01:39.240 00:01:43.336
  1. I have to get back to the store,
  2. I'm on the night shift.

Statistics

Number of downloads 76
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 30K
Number of characters per line 19.83

No comments