add Family Guy to bookmarks | The Strangers: Prey at Night | Milena Pavlovic

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gracepoint (2014) E04.

Episode information

Title Gracepoint (2014)
Type Mini series
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title Episode Four

Subtitle info

ID dfVE
Created Nov 5, 2017, 9:19:15 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gracepoint.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Gracepoint.S01E04.HDTV-LOL
gracepoint.104.dvdrip.x264-ositv
Gracepoint.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
gracepoint.104.dvdrip.x264-ositv
Name
gracepoint_104_dvdrip_x264-ositv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.083 00:00:2.750
  1. Previously on Gracepoint...
2 00:00:2.786 00:00:4.412
  1. You have to change all this.
3 00:00:4.452 00:00:5.245
  1. I can't.
4 00:00:5.303 00:00:6.627
  1. You don't, you'll end up dead.
5 00:00:6.628 00:00:9.402
  1. It's like he was in a boat,
  2. or he was put in a boat.
6 00:00:9.411 00:00:11.162
  1. There's Mark's boat straight ahead.
7 00:00:12.069 00:00:14.170
  1. - What?
  2. - Blood.
8 00:00:14.203 00:00:15.954
  1. Danny wants you to know that he's okay.
9 00:00:15.973 00:00:17.207
  1. Don't look for who killed him,
10 00:00:17.241 00:00:20.110
  1. because he knew this person well.
11 00:00:20.144 00:00:21.378
  1. He doesn't want you to be upset.
12 00:00:21.412 00:00:22.712
  1. Did you kill Danny?
13 00:00:22.751 00:00:24.252
  1. Babe, how could you even say that?
14 00:00:24.281 00:00:28.618
  1. You need to tell me who
  2. gave you that cocaine.
15 00:00:28.652 00:00:31.388
  1. I saw him with someone. Backpacker.

Statistics

Number of downloads 190
Number of units 827
Number of lines 995
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.96

No comments