Just Getting Started (2017) | Home Fires | Saxyhotwamen

Poster for Ptaki śpiewają w Kigali (2017).

Movie information

Title Ptaki śpiewają w Kigali (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID -1VF
Created Mar 22, 2018, 12:09:49 PM
Contributor gulasz
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Birds.Are.Singing.in.Kigali.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS
Birds.Are.Singing.in.Kigali.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Birds.Are.Singing.in.Kigali.2017.COMPLETE.BLURAY-LAZERS
Birds.Are.Singing.in.Kigali.2017.PL.720p.BluRay.x264-FLAME
Birds.Are.Singing.in.Kigali.2017.PL.1080p.BluRay.x264-FLAME
Birds.Are.Singing.in.Kigali.2017.PL.BDRip.x264-FLAME

Subtitles preview

Filename
birds.are.singing.in.kigali.2017.720p.bluray.x264-rovers.English
Name
birds_are_singing_in_kigali_2017_720p_bluray_x264-rovers_english
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:47.880 00:02:52.359
  1. ...it's 4:22 p.m. Kigali time
  2. at the studio of RTLM.
2 00:02:52.640 00:02:57.159
  1. Notice to all the cockroaches
  2. listening now...
3 00:03:11.800 00:03:12.800
  1. Anna?
4 00:03:17.880 00:03:18.880
  1. Anna!
5 00:03:31.880 00:03:33.679
  1. What are you doing here?
6 00:03:37.160 00:03:39.239
  1. Shh... Don't move, okay?
7 00:03:55.280 00:03:59.599
  1. Rwanda belongs to those
  2. who really defend her
8 00:03:59.960 00:04:3.079
  1. And you, cockroaches,
  2. are not real Rwandans.
9 00:04:3.920 00:04:7.679
  1. It's our good luck that there are
  2. so few Tutsis in our country.
10 00:04:8.040 00:04:12.079
  1. They are no longer ten per cent,
  2. they are now at eight per cent.
11 00:04:12.960 00:04:16.399
  1. If we exterminate all the cockroaches,
  2. nobody will judge us,
12 00:04:16.840 00:04:20.439
  1. because we will emerge the victors.
13 00:04:21.320 00:04:24.439
  1. Come and rejoice, friends
14 00:04:24.680 00:04:27.239
  1. Cockroaches are no more
15 00:04:27.840 00:04:30.479
  1. God is merciful...

Statistics

Number of downloads 549
Number of units 593
Number of lines 772
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.5

No comments